:50:01
Kerchak, ja--
:50:03
- Je mi to ¾úto, ja--
- Povedal som ti aby si ochraòova rodinu,
:50:07
a ty si nás vetkých zradil.
:50:32
Som tak zmätený.
:50:35
Poï so mnou.
:50:37
Je tu nieèo èo som ti mala
u dávno ukáza.
:51:44
To som ja ?
:51:49
A toto je môj otec,
a,
:51:52
a moja--
:51:54
Teraz to u vie.
:51:56
Tarzan, iba chcem aby
si bol astný,