Tarzan

:52:00

akoko¾vek sa rozhodneš.

:52:40

Kam ko¾vek pôjdem,
ty budeš vždy moja mama.

:52:47

A ty budeš vždy
v mojom srdci.

:53:04

Oh, dovidenia, Tarzan.

:53:07

Tarzan !
Som taká rada, že si nás ešte zastihol.

:53:13

Poïme na palubu ?
Nenachajme kapitána èaka.

:53:17

Tarzan !

:53:20

Prišli sme neskoro !
Nemôžem tomu uveri !

:53:22

Ak by si sa sem nevliekol
a nepýtal sa na smer--

:53:24

Ani sme
sa nerozlúèili.

:53:26

Yeah, nuž, peknú cestu !
V poriadku ? Kto ma potrebuje ? Huh ?

:53:29

Poïme, vypadnime, suchár !
Ty zradca ! Ty zradca !

:53:33

Choï a zhni,
o všetko sa postarám !

:53:34

Choï !

:53:37

- Na èo sa pozerᚠ?
- Tiež mi bude chýba.

:53:47

Tarzan, nevieš si predstavi
aký sklad je tu pre teba.

:53:49

Uvidíš svet.
Každý a bude chcie spozna.

:53:52

Králi, vedci
a známy spisovatelia.

:53:54

Áno, Darwin a Kipling.
krá¾ovná Victoria.

:53:57

Nestretla som ju,
ale poèula som, že je nádherná.

:53:58

- A budem s Jane ?
- Mmm. Mmm.