:13:03
Hvala ti to si ga pronaao,
Kerschak.
:13:06
Tako si mudar
i pametan voða.
:13:09
Brii!
:13:16
Stani.
Jesi li sio s' pameti?
:13:18
Koliko puta moram da ti kaem?
Ako eli da te Kerchak zavoli,
:13:22
onda ga se kloni!
:13:23
Idemo, Terk!
-Ko bude zadnji, skuplja kaku!
:13:26
A prvi je jede!
-Mogu li s' vama?
:13:30
Zna... mogao bi, kad bi
mogao da nas prati. Ali, zna...
:13:34
Momci, èekajte!
Stiem!
:13:46
Prestani da se udara.
:13:49
Prestani da se udara.
Prestani da se udara.
:13:51
Prestani da se udara.
:13:53
Zabava je stigla!
:13:56
Hvala.
-Hej to si se toliko zadrao?
:13:59
Problemi s napasnicima.
Ali o svemu sam se pobrinuo.
:14:04
Zdravo momci.
:14:05
Terk ta je ovo...
nekakva ala?
:14:08
Kai mi da ne gledam u
Bezdlakavo èudovite.
:14:11
Terk je rekao da mogu
s njim ako mogu da ga pratim.
:14:15
Oh, ne, Terk.
:14:17
Prepustite to meni.
:14:19
Sluaj. Imamo
jedan mali tipièni problemèiæ.
:14:24
Lièno, rado bih se
druio s tobom, ali drutvo...
:14:27
treba ih malo uveriti.
:14:30
Ok. ta treba da uradim?
:14:31
Da uradi? Zna...
tako je blesavo.
:14:36
ta?
-Mora...
:14:39
Mora da nam donese...
:14:40
dlaku.
:14:42
Dlaku.
:14:46
Dlaku slona?
:14:52
Dlaku slona.
:14:54
Kao to rekoh, glupo je.
:14:57
Sluaj me. ldi kuæi.
Kome treba ovakvo poniavanje?