:46:00
...och helt respektlös.
:46:02
- Vad menar du?
- Han var så här nära! Han stirrade...
:46:06
Först verkade han förvirrad...
:46:09
som om han aldrig sett
en annan människa förut.
:46:12
Hans blick var intensiv och...
:46:14
...koncentrerad och...
:46:17
Jag har aldrig sett såna ögon...
:46:22
Vill du vara ensam med svarta tavlan
en stund...?
:46:28
Sluta, pappa!
:46:29
Tänk på allt han skulle kunna lära oss.
Vi måste hitta honom!
:46:34
Ni är här för att hitta gorillor...
:46:38
inte för att uppmuntra
någon flickdröm!
:46:40
''Flickdröm''?!
Jag har inte inbillat mig.
:46:43
Tarzan...
:46:45
...fii nns.
:46:47
Det är han!
:46:49
Det är han... Tarzan!
:46:51
Undan!
:46:55
Clayton!
:46:59
Clayton!
:47:01
Har vi träffats...?
:47:03
- Hur kan han veta vad jag heter?
- Han tror att det betyder ''skottljud''.
:47:08
-Jane...
-Ja... Hej, Tarzan.
:47:12
- Han är respektlös, som sagt.
- Vad tar han sig till?
:47:18
Titta på honom!
:47:20
Rör sig som en apa,
men liknar en människa.
:47:22
- Kan vara den felande länken.
- Eller vår länk till gorillorna...
:47:28
-Javisst!
- Var är gorillorna?
:47:35
- Gorillorna!
- Gorillorna!
:47:39
Det hjälper inte att skrika.
Han förstår inte engelska.
:47:42
Jag ska få honom att förstå.
:47:44
Kan jag lära en papegoja
nationalsången -
:47:47
- så kan jag säkert lära
den här vilden nåt.
:47:52
Gorilla!
:47:55
- Gorilla!
- Han förstår!
:47:58
- Gorilla!
- Kanske inte...