1:17:03
Een wat ?
1:17:05
Een zeven ?
1:17:09
Miss Banks ?
- Ja, Trudie ?
1:17:11
Er moet een vergissing zijn.
Ik heb 'n zeven.
1:17:14
Ik heb 't uit het cijferboek.
1:17:17
Ziet dit er uit als een zeven ?
1:17:20
Nou, ik...
- Nou, wat 'ik' ?
1:17:23
Ik weet het niet !
1:17:25
Ik heb nog nooit 'n zeven gehad.
Ik krijg altijd tienen.
1:17:28
Ik ben de beste van de school !
- Rustig maar.
1:17:31
Dit is geen zeven !
Dit is 'n tien-plus !
1:17:35
Trudy, hou op. Nu !
1:17:37
Een zeven ? lI1 dacht 't niet.
1:17:42
Doorlopen !
1:18:00
Leigh Ann ! Daar ben je.
1:18:03
Ik heb je overal gezocht.
- Waarom ?
1:18:06
Het gaat over je geschiedeniscijfer.
Mrs Tingle's cijferboek was gestolen.
1:18:10
Het dook weer op, sommige cijfers
waren veranderd, waaronder de jouwe.
1:18:13
Dat is onmogelijk, het...
- Ik heb net met Mrs Tingle gesproken.
1:18:17
U heeft met Mrs Tingle gesproken ?
1:18:31
Heb jij haar gebeld en gedaan alsof
je Mrs Tingle was ?
1:18:34
Of ik wat heb gedaan ?
1:18:35
Heb jij met Miss Banks gesproken
over het cijferboek ?
1:18:38
Ik weet niet wat Tingle heeft gezegd.
- Zeg dat je niks met Luke hebt gehad.
1:18:42
Heeft Tingle iets gezegd ?
1:18:45
Verkeerde antwoord, Leigh Ann.
1:18:50
Ik ben met 'm naar bed geweest.
1:18:55
Het spijt me zo.