:01:00
в най-великия
град на света.
:01:04
Животът ми беше лек...
и живеех безгрижно...
:01:09
до съдбовния ден,
:01:11
когато срещнах
една красива жена,
:01:14
която принадлежеше на друг.
:01:18
Ревнивият и съпруг
се оплака на халифа...
:01:22
и той ме прати посланик
в една далечна страна -
:01:27
земята на Тосук Влад.
:01:31
Прогониха ме от дома
:01:33
и родината ми.
:01:36
И така, аз дълго пътувах
през земите на варварите,
:01:41
придружен от Мелхиседек,
стар приятел на баща ми.
:01:45
Прекосихме земите на Огусите,
Хазарите и Българите,
:01:50
и накрая стигнахме страната
на Татарите -
:01:54
страшни разбойници, които нападаха
керваните и колеха всичко живо.
:01:57
Татарите идват!
:02:00
Татарите идват!
:02:02
Татари...
:02:05
Бягайте! Спасявайте се!
:02:42
Спряха.
Не ни преследват!?
:02:45
Кораб! Кораб!
- Това са Северняци! Кораб!
:02:48
Кораб!
:02:51
Вижте, бягат!
:02:53
Заминават си!
:02:57
Да се махаме!