:32:05
På kvällen, när de är druckna...
:32:09
- Dricker ni inte i kväll?
- Nej, i kväll dricker vi inget.
:32:28
När gryningen kommer, ser de liken.
:32:34
Den här herrn ser ut att vara en stor
krigare och är säkert väldigt modig.
:32:41
Men för att slåss mot wendolerna
behöver han ha stor tur.
:32:46
Tur kan ofta rädda en man,
om han förblir modig.
:32:52
- Vem är han?
- Kungens son.
:32:56
Invänta wendolerna en natt,
sedan kan du tala om mod...
:32:02
Not for some months.
:32:05
At night,
with the drink upon them--
:32:09
You do not drink tonight ?
:32:11
No, we don't drink tonight.
:32:28
But let the dawn come,
:32:31
and they see the bodies.
:32:35
This gentleman has the look of a great
warrior. No doubt he's very brave.
:32:41
But to face the Wen...
:32:43
he'll need
some amazing luck.
:32:46
Luck often enough
will save a man,
:32:49
if his courage hold.
:32:51
That's as maybe.
:32:53
- Who is that man ?
- King's son.
:32:56
But wait for the Wendol
one night's time...
:32:59
and then talk to us
of courage.