:01:03
La vida era fácil
y vivía despreocupado...
:01:09
hasta que una noche fatídica...
:01:11
conocía una hermosa mujer...
:01:14
que le pertenecía a otro hombre.
:01:18
Su marido, celoso,
se quejó con el califa...
:01:22
quien me nombró embajador
en la tierra de Tossuk Vlad...
:01:27
un lejano país del norte.
:01:31
Fui desterrado de mi hogar...
:01:33
y de todo lo que conocía.
:01:35
Viajé en camello durante muchos meses
por tierras de bárbaros...
:01:41
a compañado por Melchisidek,
un viejo amigo de mi padre...
:01:45
por las tierras de los oguz,
los jázaros y los búlgaros...
:01:49
hasta las tierras de unos bandidos
asesinos llamados tártaros...
:01:53
quienes atacan las caravanas,
matando a todos despiadadamente.
:01:57
¡Ahí vienen los tártaros!
:01:59
¡Los tártaros! ¡Vienen hacia acá!
:02:42
¡Se detuvieron! ¡No nos persiguen!
:02:44
¡Un barco!
:02:46
¡Miren! ¡Un barco!
:02:52
¡Miren! ¡Se van!
:02:53
¡Se alejan de aquí!
:02:57
¡Muévanse!
:02:59
¡Sigan moviéndose!