:01:02
iposlan sam za veleposlanika
u Tossuk Vlad,
:01:06
zemlju na sjeveru.
:01:10
Bio sam prognan od kuæe
i od svega to sam poznavao.
:01:15
Putovao sam na devi mjesecima
u zemlje barbarskih naroda.
:01:20
Pratio me Melchisidek,
stariprijatelj mog oca.
:01:24
kroz zemlje Ogra
Husara i Bugara,
:01:28
u zemlje bandita ubojica,
:01:32
koji su se zvali Tatari. Oni su
napadali karavane i klali.
:01:36
Tatari dolaze!
:01:46
Spaavaj se tko moe!
:02:18
Stali su! Ne idu!
za nama!
:02:23
Brod! Brod!
:02:28
Gledajte! Odlaze!
:02:32
Idemo! Idemo!
:02:37
Èekajte! Tko su
ti ljudi na brodu?
:02:41
Sjevernjaci! Idemo.
I budite tihi!
:02:44
Zato? Oni su opasni?
-Ovisi.
:02:47
Moda nas puste,
a moda ubiju.
:02:55
Ja sam veleposlanik, do vraga!
Trebam razgovarati s ljudima.
:02:59
Moda æe jo imati prilike.