:06:02
Gle, ondje vidim svog oca.
:06:05
Gle, ondje vidim svoju majku,
svoje sestre i svoju braæu.
:06:11
Gle, ondje vidim
moj narod na poèetku.
:06:17
Gle, oni me zovu u Valhalu
da zauzmem mjesto meðu njima.
:06:22
Ondje gdje hrabri
ive vjeèno.
:06:26
Ona æe putovati s njim. To vie
neæe vidjeti. Stari obièaj.
:06:01
"We will burn him. In one moment,
he and all he owns can be in paradise.
:06:08
These are our gifts to our lord
to support his kingdom in paradise.
:06:12
- To take with him ?
:06:16
- Lo there do I see my father.
:06:22
'Lo there do I see my mother,
my sisters and my brothers.
:06:27
- 'Lo there do I see
the line of my people...
:06:30
- back to the beginning.
:06:33
'Lo they do call to me.
:06:36
They bid me take my place among them
in the halls of Valhalla,
:06:39
where the brave
may live forever.
:06:42
"She will travel with him.
:06:45
You will not see this again.
It is the old way."