The 13th Warrior
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Dovedite Arapa.
1:03:04
Bila je stara kad je moja baka
bila djevojèica.

1:03:08
Sasvim je luda.
-Savršena savjetnica.

1:03:21
Kraljica Weilew
mi se obraæa, zar ne?

1:03:26
Trebamo tvoj savjet.
-Vi? Ili on?

1:03:30
Priði bliže, Buliwyf.
1:03:34
Bliže.
1:03:36
Poznaješ me?
-Imam uši.

1:03:40
Ratnik, kaže vjetar.
1:03:43
Poglavica, kaže kiša.
1:03:46
Ali zašto tražiš mene?
Sreo si sebi ravna?

1:03:51
Sreo si sebi ravna
meðu žderaèima mrtvih?

1:03:59
Tražimo tvoju mudrost.
1:04:02
Ratovi se dobivaju voljom.
Možda se na krivom polju boriš.

1:04:09
Imaš li obilježje,
stvar od njih?

1:04:14
Da.
1:04:28
Oni ti pokažu put,
ti ne vidiš.

1:04:32
Kolji ih dok ne istruneš,
ništa neæeš postiæi.

1:04:39
Naði korijen. Udari
po volji. -Kako?

1:04:44
Ovo je majka Wendola.
Nju oni štuju. Ona je volja.

1:04:51
Gdje da je tražim?
-Ona je zemlja.Traži u zemlji.


prev.
next.