:31:05
Algo os afugentou.
:31:08
Baixa a mão, irmãozinho.
:31:10
Acho que, neste momento,
estão a observar-nos.
:31:14
E se os perseguirmos?
:31:16
- Desaparecem.
- Virão até nós?
:31:19
Os camponeses dizem
que eles vêm com a neblina.
:31:21
Então, se houver nevoeiro,
eles vêm.
:31:26
Agora somos perseguidos
na nossa própriaterra.
:31:30
Nem sempre foi assim.
:31:32
A princípio,
pensámos em construir,
:31:34
em deixar algo
para a geração futura.
:31:37
Quintas, até perder de vista.
:31:47
E as colónias a norte?
:31:50
Estwyck foi queimada...
:31:53
- Há dois anos.
-Já lá vão dois anos.
:31:57
E as outras,
:31:59
não tivemos notícias
nestes últimos meses.
:32:03
À noite
:32:06
cheios de bebida...
:32:08
Não bebes esta noite?
:32:10
Não, esta noite não bebemos.
:32:27
Que a madrugada chegue
:32:29
e que eles vejam os corpos.
:32:33
Este homem tem ar
de grande guerreiro
:32:36
e é sem dúvida muito corajoso.
:32:39
Mas para enfrentar os Wendol
:32:42
vai precisar de muita sorte.
:32:45
A sorte muitas vezes pode salvar
um homem
:32:47
se ele for corajoso.
:32:51
- Quem é aquele?
- O filho do rei.
:32:55
Espera pela noite dos Wendol
e depois falamos de coragem.