1:21:22
Não passa desta noite.
O seu destino estátraçado.
1:21:25
Não sabes isso.
1:21:27
O destino está selado.
Foi traçado há muito.
1:21:34
Estás assim triste
por minha causa?
1:21:39
Não posso evitá-lo.
1:21:45
Só tenho estas mãos.
1:21:49
Morrerei indigente.
1:21:55
Serás sepultado como um rei.
1:22:04
Um homem
pode ser considerado rico...
1:22:07
... se alguém desenhar...
1:22:11
... a história dos seus feitos...
1:22:14
... para que possam ser
recordados.
1:22:24
Um homem assim pode de facto
ser considerado rico.
1:22:33
Ele vai viajar para o outro lado.
1:22:37
Ele agarra a espada
como se receasse não acordar mais.
1:22:43
Não penses mais nisso.
Precisas de descansar.
1:22:47
- Não estou cansado.
- Descansa.
1:22:50
Os Wendol querem vingar a mãe.
Em breve atacarão.
1:22:54
Outra vez?
1:22:56
Matámos a mãe e não o líder.
1:22:58
Enquanto viver,
voltarão para nos atacar.