The 13th Warrior
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:42:00
Israr etti.
:42:02
Arab'a bir kýlýç ver
sana çaký yapsýn.

:42:07
iþe yarýyor.
:42:15
Öldüðün zaman,
bunu kýzýma verebilir miyim ?

:42:23
Susadýn mý ?
:42:26
-Likör mü ?
- Su.

:42:36
Teþekkürler.
:42:41
Aah !
:42:43
- Ow !
- Bu bir kadýnýn sesi.

:42:46
Bunu bir daha yapacaksýn.
:42:48
- Ýyileþeceksin.
:42:52
Galiba burnum mahvoldu.
:42:55
-Ufak bir bedel.
- Ow !

:43:04
Ýnsanlar buün çok sessiz.
:43:06
- Köylüler ateþten solucaný
üstümüze getireceðinizden korkuyorlar.
- Ne ?

:43:10
Ateþten solucan.
Ateþ-yýlan.

:43:14
"Ateþ-yýlan."
:43:17
Bir ejderha ?
:43:20
Ben ejderhalara inanmam.
:43:29
Prens Wigliff'e dikkat et.
:43:32
Kralýn kulaklarýný
zehirliyor,

:43:34
Diyor ki: Buliwyfnin Krallýðý
ele geçirmek için planlarý var.

:43:36
- Bunda gerçeklik payý var mý ?
:43:39
Hayýr.
:43:46
Bana inanmalýsýn.
:43:50
Tedbirli ol.
:43:59
- Daha fazlasýný söylemeyecek.

Önceki.
sonraki.