:40:01
Има парен възел, с големи тръби
покрити с азбест.
:40:06
Това е мястото където ще бъде
нашата жертва. Залагам си краката.
:40:08
Ще е на Уол Стрийт и Насау.
:40:11
Уол Стрийт и Насау.
Уведомени ли са спешните служби?
:40:14
На път са.
Сигурно ще стигнат преди вас.
:40:17
От там твърдят че през този възел
се пропуска пара всеки ден в 4 след обяд.
:40:21
По дяволите,
какво е намислил този задник?
:40:23
Не знам, но ще се случи
след 10 минути и 30 секунди.
:40:28
Добре, Линк, пристигнахме.
Слизаме долу.
:40:34
Амелия?
:40:37
Да, тук съм.
:40:39
Тяхната работа е да се опитат да спасят
живота на г-жа Рубин. Твоята е...
:40:41
да обработиш мястото на престъплението,
ако се наложи.
:40:46
Ще ти трябват някои неща.
Погледни в багажника,
:40:50
ще намериш алуминиев куфар
и радиостанция.
:40:56
-Видя ли ги?
- Да, виждам ги.
:41:21
Трябва да има вход.
:41:25
- Какъв е проблемът?
- Шибаните кранове лесно блокират.
:41:29
Хайде, момчета,
затворете го.
:41:31
- Там ли си?
- Тук съм.
:41:34
При тръбите съм.
:41:42
Тръгвай!
:41:47
Чувам нещо!
Чувам нещо!
:41:50
Какво е това? Там има някой!
Чувам я да плаче.
:41:54
Тишина, всички!
Затворете всички кранове.