1:35:00
Централа, виждам някого
да ни подава светлинни сигнали...
1:35:03
от стария фериботен кей на Стейтън Айлънд.
1:35:06
Приличат на две тела във водата до колоните.
1:35:16
Сигнализиращият най-вероятно е полицай.
Хайде.
1:35:25
Насам! Тук!
1:35:36
Наблюдавайте колоните!
1:35:41
Към теб идват гмуркачи.
1:35:47
Ела при стълбата.
1:35:53
Централа, информираме ви,
телата са извадени от водата...
1:35:56
и върху тях работи спешна помощ.
1:36:01
Хеликоптери, в изчакване.
1:36:05
Райм, там ли си?
1:36:08
- Да.
- Изглежда много закъсняхме.
1:36:12
Забрави го.
Мъртъв е.
1:36:15
Докарайте въртолета.
1:36:17
Старецът си отиде.
1:36:19
Все още работят по момиченцето,
но то не изглежда добре.
1:36:23
Трябва ни мобилизация
първа степен, окей?
1:36:27
Да опитаме отново.
Знам че ще се оправи. Хайде хлапе.
1:36:30
Хайде, опитай.
1:36:33
Дишай. Хайде.
Можеш.
1:36:36
Хайде.
1:36:37
Дишай. Дишай.
1:36:43
Ето така!
1:36:45
Диша. Мисля че ще се оправи.
1:36:48
Чуваш ли ме?
1:36:50
Мисля че ще се оправи.
Добре. Добре.
1:36:54
Трябва да откриеш следите,
които ни е оставил, Амелия.
1:36:58
- Вижте какво може да намерите около цистерните.
- Добре.