:13:02
Du ved, hvad jeg vil.
:13:06
Vi har allerede
snakket om det, Steve.
:13:09
Jeg holder af dig,
men jeg vil ikke binde mig.
:13:13
:13:22
Så gå på arbejde.
:13:25
Du kommer for sent.
:13:28
:13:39
- Går du på pension?
- Jeg skifter til ungdomsafdelingen.
:13:43
- Din heldige skid!
- Vi kommer til at savne dig.
:13:48
3-11 her, kom.
Jeg er lige i nærheden.
:13:52
En dreng har fundet noget
ved skinnerne. Jeg tjekker det.
:13:56
:13:57
Vi ses.
:13:59
:14:24
- 3-11, har du fundet noget?
- lkke endnu.
:14:29
:14:30
Jeg kan se ham.
:14:33
Har du ringet til politiet?
:14:36