1:02:02
Se her.
1:02:05
1:02:08
- Hvad foregår der?
- Gør nu bare det, du skal.
1:02:11
- Det er ikke menneskehår.
- Formentlig en rotte.
1:02:15
Hårene blev barberet af.
1:02:17
Vi leder efter en rotte,
som barberer sig...
1:02:20
1:02:21
- Jeg har kendt et par stykker...
- Alt for mange.
1:02:25
De lever under jorden...
Hvad prøver han at sige til os?
1:02:31
Han kommunikerer på vores sprog.
1:02:35
- Han er måske betjent.
- Ja, måske.
1:02:39
Han vil måske
lægge ansvaret over på os.
1:02:42
Hvis vi ikke finder ofrene i tide,
er vi lige så skyldige som ham.
1:02:49
- Hvad med jorden fra det stykke træ?
- Den er vist rig på kvælstof.
1:02:56
- Nu er den klar igen.
- Tak, fordi du kom.
1:03:01
Tak, Richard. Hvor finder man
eksplosivt kulstof i New York?
1:03:07
- Bombetomter, skydebaner...
- Måske i et gammelt våbenforråd.
1:03:13
- Glem ikke "lortfaktoren".
- Hvad for noget?
1:03:17
Gødning bliver til nitrat,
når det ældes.
1:03:21
Vi har gamle koben
og gammel gødning...
1:03:25
1:03:26
Gamle køer,
bondegårde, marker...
1:03:30
Rotter... Døde køer?
1:03:35
Hvor finder man...
Kreaturindelukker og slagterier.
1:03:41
Vi begynder med kreaturindelukker
og slagterier fra århundredeskiftet.
1:03:45
1:03:46
Tjek skattemyndighederne,
sanitets- og bygningsinspektoratet.
1:03:52