1:14:02
1:14:15
I finder ikke fingeraftryk.
Han er for dygtig.
1:14:19
1:14:25
Vi har vist et fint kontaktaftryk.
1:14:29
- Medmindre det er dit?
- Nej, jeg havde handsker på.
1:14:35
Det vil snart vise sig.
Kør det gennem databasen.
1:14:43
1:14:52
Jeg tror, at gerningsmanden
har været i gang længe.
1:14:56
- Det er Cheney's problem nu.
- Det er det, der skræmmer mig.
1:15:00
1:15:01
Se, om der er begået nogle mord
inden for det sidste år...
1:15:04
... hvor gerningsmanden
har fjernet kødstykker fra liget.
1:15:09
Den klarer jeg.
1:15:11
1:15:12
- Vi ses snart.
- Det håber jeg.
1:15:15
- Lad ham ikke køre rundt med dig.
- Ha' det godt, Eddie.
1:15:20
1:15:37
Ser man det...
Vi har identificeret aftrykket.
1:15:41
Fyren er blevet dømt
tre gange for vold.
1:15:47
Han har tilladelse til at køre taxi.
Vi har ham.
1:15:50
Kom så! Ring til aktionsenheden.
1:15:53