1:24:39
Det er forbudt
at antaste handicappede.
1:24:45
Jaså?
1:24:47
1:24:50
Jeg var nok ikke et smukt syn.
1:24:53
1:24:57
Thelma fortalte mig om dine planer
for din sidste overgang.
1:25:03
1:25:05
Os betjente imellem,
det er ikke noget, jeg vil tale om.
1:25:10
1:25:11
- Vil du da savne mig?
- Vi skaber selv vores skæbne.
1:25:17
1:25:18
Touché.
1:25:20
Du har sikkert dine grunde.
Jeg forventede mig bare mere af dig.
1:25:25
Måske overrasker jeg dig
og lever for evigt.
1:25:30
Du kan ikke overraske mig mere.
1:25:33
Se, hvem der stadig er blandt os.
1:25:37
Cheney truede med
at skaffe en ransagningskendelse.
1:25:42
En skam, jeg gik glip af det.
1:25:45
Hvis det er ham, så sig,
at jeg... er på skiferie.
1:25:49
1:25:50
Hallo? Hej, Paulie. Et øjeblik.
1:25:54
En taxainspektør blev skudt og dræbt
af en chauffør tidligere i dag.