:12:01
Geht's dir gut?
:12:02
Ja, alles in Ordnung.
Ich konnte nur nicht schlafen.
:12:09
- Wie spät ist es?
- Es ist noch früh.
:12:20
Ich bin spät dran.
Ich muss noch duschen.
:12:23
Nein, musst du nicht.
Bleib hier.
:12:25
Ich muss los.
:12:38
Willst du Frühstück?
:12:40
Nein, danke. Sonst komme
ich zu spät.
:12:42
Mal wieder
nur zum Bumsen hiergewesen?
:12:48
Also gut, hör mal--
:12:51
Mein Psychiater hat gesagt...
:12:53
...diese Beziehung gäbe mir
nicht das, was ich bräuchte.
:12:56
Was machen wir zusammen?
:12:57
Ich finde, du und ich,
wir sind ein tolles Paar.
:13:02
Du kennst meinen Standpunkt.
:13:04
Du weißt, was ich will.
:13:06
Steve, das hatten wir doch schon.
:13:09
In Ordnung? Ich mag dich.
:13:11
Ich kann mich aber auf
nichts Festes einlassen.
:13:22
Na gut, dann geh schon
zur Arbeit.
:13:25
Du kommst sonst noch zu spät.
:13:39
- Du hörst bei den Bullen auf?
- Wurde zum Jugenddienst versetzt.
:13:43
Du hast echt Schwein.
:13:46
- Wir werden dich vermissen.
- 3-Posten-1 1 hier.
:13:49
Ängstliches Kind beim
Rangierbahnhof.
:13:51
Ich übernehme das.
:13:52
Der Junge hat irgendwas
bei den Schienen gefunden.
:13:55
- Esst ruhig fertig. Ich sehe nach.
- Bis bald, Kleine.