:24:02
En mi turno, no.
Si no te parece, despídeme.
:24:07
Recuerda que te dejé
una buena cantidad en mi testamento.
:24:10
Rhyme, no me interesa tener
esta conversación. ¿Está bien?
:24:15
Bueno.
:24:17
El reporte de la escena del crimen.
:24:20
¿Puedes poner las fotos
en el visualizador?
:24:23
Barrer imagen.
:24:30
Bueno, veamos lo que tenemos aquí.
:24:35
Donde dice "ubicación".
:24:37
¿Qué es eso?
:24:39
¿Qué dice sobre el diario?
:24:41
Diario encontrado debajo de un tornillo
con 4:00p.m. en un círculo.
:24:46
4:00p.m.
:24:49
Ampliar.
:24:51
Ampliar.
:24:54
Ampliar. ¿Qué número dice...
:24:56
...en ese pedazo de papel?
:24:58
Es una página de libro con 119.
:25:01
119, 4:00p.m.
:25:04
Uno diecinueve, 4:00p.m.
:25:06
Uno diecinueve, 4:00p.m. Uno...
...uno...once-nueve. ¿Qué fecha es hoy?
:25:12
Hoy es el 9 de noviembre.
:25:14
Modalidad teléfono.
:25:16
Sellito, Paulie. Llamar.
:25:23
¿Qué?
:25:27
Lo triste es que muchos niños
de los barrios pobres...
:25:27
Lo triste es que muchos niños
de los barrios pobres...
:25:31
...están teniendo sus primeras
experiencias de drogas en 5to. año.
:25:36
Ahora...
:25:38
...estas son algunas
de las drogas que les ofrecerán.
:25:44
Marihuana.
:25:46
¿No te gustaría echarle
mano a esa maleta?
:25:50
Barbitúricos. Anfetaminas.
:25:53
Cocaína.
:25:56
Cocaína en piedra.