1:11:02
Ortiz es un experto en mierda.
1:11:05
Siempre lo ha sido.
1:11:09
Ganchos de metal...
1:11:12
...y un corral.
1:11:15
Es un matadero.
1:11:35
Ya llegó Urgencias.
1:11:36
Detenlos. No dejes
que contaminen la escena.
1:11:41
Alto. Esperen. Tenemos órdenes
de que no entren.
1:11:44
-¿Por qué?
-Ordenes de Rhyme.
1:11:46
¡Al carajo con él! Llama a Cheney.
1:11:49
Jefe escena en el aire.
1:11:52
Urgencias está en el canal 22.
1:11:54
Al carajo con Rhyme.
1:12:06
Quizá aún esté vivo.
1:12:08
El asesino no dejó una hora.
1:12:10
¿Qué significa eso?
1:12:13
Que ha de ser demasiado tarde.
1:12:15
¡No puede estar seguro, Rhyme!
1:12:17
¡Quítese de la línea!
1:12:20
Adelante, Amelia.
1:12:25
Hay 5 contaminantes
en toda escena de crimen.
1:12:29
Me voy a ir directo al peor.
1:12:31
Otros policías.
1:12:40
Escucho algo.
1:12:46
Odio esta mierda.
1:12:56
Veo algo.