1:35:01
...haciendo señales en el muelle
de Staten Island.
1:35:05
Parece haber dos cuerpos
en el agua, cerca de los pilotes.
1:35:16
El sujeto haciendo las señales
es probablemente un policía.
1:35:25
¡Aquí están! ¡Aquí!
1:35:40
Ya despachamos buzos hacia donde están.
1:35:52
Central, sujetos rescatados
están en tierra...
1:35:55
...y Urgencias
está trabajando en ellos.
1:36:05
Rhyme, ¿estás ahí?
1:36:09
Parece que llegamos tarde.
1:36:11
Olvídalo. Está muerto.
1:36:16
El viejo se nos fue.
1:36:19
Están trabajando en la niña,
pero no luce bien.
1:36:23
Vuelve a tratar. Sé que aún está ahí.
1:36:26
Por favor, niña.
Trata de respirar, por mí.
1:36:29
Respira. Tú puedes.
1:36:33
Vamos.
1:36:36
Respira.
1:36:38
Respira.
1:36:43
¡Eso es!
1:36:44
Está respirando.
Creo que se va a salvar. ¿Me oyes?
1:36:49
Se va a salvar.
1:36:51
Qué bien.
1:36:54
Tienes que hallar las pistas
que nos dejó.
1:36:58
Ve qué hay por los tanques
de combustible.