1:45:22
- J'ai toujours aimé cette vue.
- Moi aussi, doc.
1:45:27
Elle embellit de jour en jour.
1:45:30
Comment va ?
1:45:32
Bien.
1:45:39
T'as un permis spécial pour ça ?
1:45:41
J'ai un permis de débutant.
1:45:50
- Et votre petit ami ?
- En Floride. Il joue au golf.
1:45:53
Au golf ?
1:45:55
Un éclair sur roulettes !
1:45:57
Joyeux Noël.
Joyeux Noël, tout le monde.
1:45:59
De quoi t'habiller pour tes virées.
1:46:02
- Tiens.
- Merci, Eddie.
1:46:09
Entrez.
1:46:10
Joyeux Noël.
1:46:16
- Vous semblez en forme, M. Rhyme.
- Monsieur ?
1:46:19
Lincoln pour toi.
Détends-toi.
1:46:25
Ben, ça alors !
1:46:27
Ca alors !
Que faites-vous là ?
1:46:30
- Joyeux Noël, oncle Linc.
- Embrasse-moi.
1:46:33
Joyeux Noël, Kimmy.
Ca va ?
1:46:35
Comment va, Tony ?
1:46:37
Je ne savais pas que vous veniez.
1:46:39
Ce n'aurait plus été une surprise.
1:46:41
Amelia, voici ma soeur Janine.
Et sa famille.
1:46:45
Je sais. Bonsoir.
1:46:47
Tu sais ?
1:46:48
On se connaît.
1:46:50
Grâce au téléphone. Ca va ?
1:46:55
Joyeux Noël, Lincoln.