The Bone Collector
prev.
play.
mark.
next.

:07:09
Zaustavi kola!
:07:11
Zaustavi kola, pobogu!
:07:18
Dobro jutro.
:07:21
Malo soka?
:07:24
Radije bih malo votke.
:07:27
- Prerano je za votku.
- Vrijeme je relativna kategorija.

:07:32
- Sok.
- Votka.

:07:36
Sok.
:07:38
Richarde, hoæeš li ti nešto popiti?
:07:41
Medicinski tehnièar koji
bazdi po alkoholu?

:07:45
- Kako si?
- Bolje nego tvoji ureðaji.

:07:51
- Potreban ti je novi.
- Potrebno mi je novo tijelo.

:07:55
Tu ti ne mogu pomoæi. Ali mogu
sutra donijeti novi ureðaj.

:07:59
Dotad æe ovaj poslužiti.
Èuvaj se.

:08:03
Èuvat æu se koliko mogu.
:08:06
- Kako mu je danas?
- Tražio je votku.

:08:12
Dobro jutro, doktore.
:08:15
Hej, pogledaj ovo!
:08:18
- Nije li to sivi sokol?
- Jest.

:08:23
Voli invalide.
:08:25
Èitao sam o njima
nedavno u novinama.

:08:29
Gnijezde se po cijelom gradu,
po starim stambenim zgradama.

:08:34
A ja sam mislio
da uživaju u mom društvu.

:08:40
Malo je stidljiv. Nema ništa
protiv tebe osobno, Barry.

:08:43
- Hoæete li nešto popiti?
- Ne, hvala.

:08:47
Krevet.
:08:57
- Jesi li u to stavila votke?
- Nisam i neæu.


prev.
next.