1:08:02
Casse di Iegno.
1:08:04
Grandi coIonne.
1:08:08
C'è puzza di letame qui sotto.
1:08:11
Ortiz sa il fatto suo.
1:08:14
Già.
1:08:17
Ganci metaIIici...
1:08:20
...e un recinto.
1:08:23
È un mattatoio.
1:08:42
Sono arrivati.
1:08:43
TrattieniIi. Non devono interferire.
1:08:48
Va bene. Fermi. Fermi.
1:08:51
- Non si entra.
- Perché?
1:08:52
- Ordini di Rhyme.
- Che si fotta. Chiama Cheney.
1:08:56
Comandante in linea.
1:08:58
- Unità speciale, canale 2-2.
- VaffancuIo, Rhyme.
1:09:12
Forse è ancora vivo.
1:09:14
Non ha dato un'ora.
1:09:16
Che vuol dire?
1:09:19
Siamo in ritardo.
1:09:21
Non Io sai, Rhyme.
1:09:23
Chiudi.
1:09:26
Continua, AmeIia.
1:09:30
5 eIementi rovinano
Ia scena di un deIitto.
1:09:33
Passo subito aI peggiore.
1:09:36
Gli altri poliziotti.
1:09:44
Ho sentito quaIcosa.
1:09:50
Non sopporto questa merda.