:23:01
Het zou goed gaan aIs
je niet zo goed kon reanimeren.
:23:06
Niet tijdens mijn dienst, oke?
:23:08
AIs dat een bezwaar is,
ontsIa je me maar.
:23:11
Je staat in mijn testament.
Vergeet dat niet.
:23:15
Rhyme, ik heb geen zin
in zo'n gesprek. Goed?
:23:21
SeIIitto's rapport over de pIaats
van de moord.
:23:23
Kun je
de foto's in de viewer Iaden?
:23:27
Bekijk de scan.
:23:34
Eens kijken wat we hier hebben.
:23:38
Waar Iocatie staat....
:23:41
Wat is dat?
Wat is dat over die krant?
:23:44
'' Krant gevonden
onder grote bout...
:23:48
...met 4 uur omcirkeId.''
:23:51
Inzoomen.
:23:54
Inzoomen.
:23:57
En dat stuk papier daar?
WeIk nummer staat daarop?
:24:00
'' Een bIadzijde met 1 1 9 erop.''
:24:03
1 1 9, 4 uur.
:24:06
1 1 9, 4 uur.
:24:12
1 1 -9. WeIke datum zijn we nu?
:24:14
Het is 9 november.
:24:16
TeIefoonmodus.
:24:18
SeIIitto, PauIie. BeI op.
:24:24
Wat?
:24:28
Het is treurig dat zoveeI jongeren
uit de stad...
:24:31
...aI met drugs te maken krijgen...
:24:34
...in de vijfde kIas.
:24:38
Dit zijn de drugs die ze
aangeboden krijgen.
:24:44
Marihuana.
:24:46
Zou jij dat koffertje niet in handen
wiIIen krijgen?
:24:49
Barbituraten.
:24:51
Amfetamines.
:24:53
Coca'i'ne.
:24:55
Ruwe coca'i'ne.