:42:00
De hele ruimte staat
vol gloeiend hete stoom.
:42:02
DoorIopen. Vooruit.
:42:06
De ESU gaat een gat
maken in de keIdermuur.
:42:09
Ik begrijp dat ik toestemming
heb van Chief Murphy.
:42:14
Dat kIopt.
:42:15
Ik wil niet dat de hulpdiensten
het bewijs verstoren...
:42:19
...voor aIIes is onderzocht.
:42:21
Wat wil je dan?
:42:22
Ik wiI dat Donaghy
eerst naar binnengaat.
:42:25
Daar is ze niet voor opgeIeid.
Dat kan ons probIemen opIeveren.
:42:29
Ik heb al vierjaar problemen.
:42:32
VerteI Hanson
en zijn beesten dat ik dat wiI.
:42:35
Goed. ZoaIs je wiIt.
:42:45
Vooruit, we gaan.
:42:56
Ik doe het onder protest.
Misschien is de dader er nog.
:43:00
Rhyme heeft de Ieiding,
Het zijn zijn orders.
:43:03
AIs je het niet aankunt,
maak je dat je wegkomt.
:43:06
Amelia, ben je klaar?
:43:09
Luister naar me.
:43:11
Ik ben de heIe tijd bij je.
:43:15
Ga door.
:43:17
Succes.
:43:29
-Ik ben binnen.
-VerteI me wat je ziet.
:43:39
Alles is compleet gekookt.
:43:46
Mijn God.
:43:47
Wat is er?
:43:50
Het stinkt hier vreseIijk.
:43:53
Je bent dichtbij.