1:25:05
Onder agenten is dat
geen onderwerp van discussie.
1:25:11
Hoezo? Zou je me missen?
1:25:13
We hebben ons Iot
toch in eigen handen?
1:25:18
Touche.
1:25:19
Je hebt bIijkbaar redenen om
ermee te kappen.
1:25:23
Ik had aIIeen
meer verwacht van jou.
1:25:25
Misschien verras ik je nog...
1:25:28
...en bIijf ik Ieven.
1:25:30
Van jou verrast me niets.
1:25:32
Kijk, wie er nog in
het Iand der Ievenden is.
1:25:36
VooraIsnog.
1:25:37
Cheney was hier, in aIIe staten.
1:25:40
-Hij komt terug met een beveI.
-Jammer dat ik 'm gemist heb.
1:25:44
AIs hij het is, zeg dan dat...
1:25:46
-Ik weet het.
-...ik ben skien..
1:25:51
HaIIo, PauIie. Moment.
1:25:53
Ik weet niet of dit puur toevaI is...
1:25:56
...maar er is net een inspecteur
gedood door een taxichauffeur.
1:26:00
Een man die getuige was,
wou zijn naam niet geven...
1:26:03
...maar hij zag dat er 'n oude man
en een meisje in zaten.
1:26:07
Dat was vast de dader die beIde.
1:26:09
Hij heeft een kind.
1:26:11
En een oude man.
1:26:14
Bedankt, PauIie.
1:26:16
We moeten 's goed kijken naar
dat derde stuk van de puzzeI.
1:26:19
Dichter.
1:26:21
Drie moorden.
Drie hoopjes bewijs.
1:26:26
Drie stukken papier.
1:26:28
Bekijk scan.
1:26:42
TheIma, jij bent puzzeIkampioen.
Wat zie je?
1:26:46
Ik kijk nog.
1:26:49
Doe dat kIeine stukje naar onder.
1:26:52
Dat daar.
1:26:58
Draai die grote eens om.