:19:05
Jeg tok også noen bilder.
:19:08
- Var det du som stoppet toget?
- Ja. Jeg ville beskytte åstedet.
:19:13
Hvorfor ikke stenge sentralstasjonen?
:19:16
- Konstabel Donahue?
- Donaghy.
:19:20
- Du er fersk, antar jeg.
- Nei, sir.
:19:23
Det var dumt gjort.
:19:25
Gjett hvem offeret er.
Det er jaggu Alan Rubin!
:19:30
- Byggherren?
- Ja.
:19:35
lngen andre enn teknikerne
får være på åstedet.
:19:49
Springer til H6. Sjakk.
:19:53
- Du har besøk. Snuter.
- Si at jeg er opptatt.
:19:57
- De sa at det var viktig.
- Si at jeg er ute og jogger.
:20:01
- Hun er for høflig til å gjøre det.
- Nei, se hvem som er her!
:20:06
Morn, du.
:20:08
- Jeg har store problemer.
- Det er visst noe som går.
:20:12
Politisjef Murphy sendte meg.
:20:15
Den store sjefen...
:20:18
Har du hørt om ekteparet som ikke
kom hjem fra flyplassen i går?
:20:23
- Vi ser ikke på nyhetene lenger.
- Du som leste fire dagsaviser.
:20:28
Nå spoler jeg bare opptakene tilbake.
lngenting forandrer seg.
:20:32
Det var Alan Rubin og kona hans.
:20:36
Han var skutt i ansiktet.
En hånd stakk opp.
:20:40
På den ene fingeren, som var flådd,
satt hans kones giftering.
:20:44
- Hun er fortsatt savnet.
- Dere skal få snakke i fred.
:20:48
Hold deg i nærheten. Herrene skal
gå om omtrent et halvt minutt.
:20:53
- Det høres ut som en enkel sak.
- Jeg tror ikke det.
:20:58
En steinrik mann blir funnet død med
konas giftering på en lemlestet hånd.