1:31:03
Jeg har funnet dem! Her borte!
1:31:06
Her!
1:31:09
Det er noen som signaliserer til oss
fra Staten Island-ferjas pir.
1:31:15
Det ser ut til å være
to kropper i vannet.
1:31:25
Personen som signaliserer,
er trolig fra politiet.
1:31:34
Her borte!
1:31:48
Dykkere er på vei.
1:32:00
Ofrene er oppe på land -
1:32:03
- og ambulansefolkene er i gang.
1:32:12
Er du der, Rhyme?
Vi kom visst for sent.
1:32:18
Glem det. Han er død.
1:32:23
Mannen er død,
og det ser dårlig ut forjenta.
1:32:32
- Prøv igjen.
- Kom igjen! Kjemp!
1:32:44
Pust.
1:32:50
Hun puster! Jeg tror at hun kommer
til å klare seg, Lincoln!
1:32:55
- Hun klarer seg visst.
- Bra.
1:32:59
Vi må finne ledetrådene, Amelia.