:20:01
Jest na to za uprzejma.
:20:03
Kogo ja widzę!
:20:08
Mam coś poważnego.
:20:10
Zdarza się, Paulie.
:20:12
Murphy mnie przysyła.
:20:16
Dobry wódz.
:20:18
Słyszałeś o parze z lotniska?
Wzięli taxi i zaginęli.
:20:23
Nie ogląda wiadomości.
:20:24
Kiedyś czytałeś 4 gazety
i nagrywałeś dzienniki.
:20:28
Teraz lecę na podglądzie.
A3.
:20:31
Nic się nie zmienia.
:20:32
W taksówce
był Alan Rubin z żoną.
:20:36
Znaleźli zakopanego trupa...
:20:38
z wystającą dłonią,
z pierścionkiem żony...
:20:42
na obranym do kości palcu.
:20:45
Jej nie odnaleziono.
:20:46
Przepraszam panów.
:20:48
Nie oddalaj się.
:20:49
Za 30 sekund
pożegnam tych miłych panów.
:20:53
Chyba macie banalną sprawę.
:20:56
Nie sądzę.
:20:58
Macie faceta wartego
kilkaset milionów...
:21:01
martwego, z pierścionkiem żony.
:21:04
Co dedukujecie?
:21:06
Sprawca mówi, że ją ma.
:21:09
Pewnie właśnie żąda okupu.
:21:12
- Daliby mi znać.
- Sprawdź baterie.
:21:15
Na pewno okup.
:21:19
Przepraszam.
Panie Rhyme, jestem Ken Solomon.
:21:22
Czytałem wszystkie pana książki.
Miejsce zbrodni 12 razy.
:21:27
Wspaniale pana poznać.
:21:30
- Skąd bierzesz tych ludzi?
- Chcą pracować z asami.
:21:34
Teraz pewnie będziecie chcieli
omówić miejsce zbrodni.
:21:39
Mamy parę niezrozumiałych
dowodów rzeczowych.
:21:43
Naprawdę dziwne rzeczy.
Wszystko jest w raporcie.
:21:48
Thelma?
:21:50
Dobrze się czujesz?
:21:53
- Linc!
- Wyjść!
:21:55
- Możemy coś zrobić?
- Wynoście się!
:21:58
Podam ci tlen. Oddychaj.