:55:01
I prosi u mych stóp?
:55:04
Nie zabijaj posłańca.
:55:26
Niedawno się wprowadziłaś?
:55:28
Jakiś rok temu.
:55:35
Naprawdę?
:55:42
Ja i Tata
:55:53
Byłaś modelką.
:55:55
Gdy byłam dzieckiem.
:55:57
Od modelki do gliniarza.
:55:59
Niezły skok.
:55:01
And he's laying that at my feet?
:55:03
Don't shoot the messenger.
:55:26
Did you just move in?
:55:28
Yeah, about a year ago.
:55:34
Really?
:55:53
You were a model.
:55:54
Yeah, when I was a kid.
:55:56
Kid model to street cop.
:55:59
There's a leap.