1:20:07
Zadziała za kilka sekund.
Oddychaj ze mną.
1:20:16
Jeszcze.
1:20:20
Trzymaj się.
1:20:22
Przeżyje?
1:20:24
Wtedy będzie wściekły.
1:20:28
Jak to?
1:20:31
Omówił już kwestię eutanazji.
1:20:38
Pozyskał lekarza
do "ostatniego przeniesienia".
1:20:44
Samobójstwo?
1:20:45
To tej zapaści.
1:20:47
Po każdej
może zmienić się w warzywo.
1:20:52
Tego boi się najbardziej.
1:20:58
Kto tam?
1:20:59
Kpt. Cheney.
1:21:01
Czym mogę służyć?
1:21:03
To sprawy policji.
1:21:05
Pan Rhyme śpi.
1:21:08
To go obudź. Muszę z nim mówić.
1:21:13
Zajmę się tym dupkiem. Uważaj.
1:21:16
Gdyby coś się działo, wołaj.
1:21:27
Słuchaj, panienko.
1:21:28
Utrudnianie pracy policji
to przestępstwo.
1:21:32
Tylko nie "panienko".
1:21:33
Nie wejdziesz tu
bez nakazu rewizji.
1:21:37
Wchodzę.
1:21:38
Podejrzewam,
że są tu skradzione dowody.
1:21:43
Twoje nazwisko.
1:21:45
Thelma jak?
1:21:47
Robimy to oficjalnie?
1:21:49
Jak się nazywasz?
1:21:51
Dla LINCOLNA RHYME'A
OD PRZYJACIÓŁ Z POLICJI
1:21:55
Masz niewyparzoną gębę,
a to oznacza kłopoty.
1:21:58
Dam ci kopa, jak nie przestaniesz
męczyć mego pacjenta.