The Bone Collector
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:10
Pronto, já está.
:48:12
Vou pirar-me daqui.
:48:14
Mais uma coisa.
:48:16
Temos de examinar o corpo.
:48:19
O quê? Não sou médica legista.
Não posso fazer isso.

:48:22
Não é uma autópsia.
:48:24
Só quero que você...
:48:26
Descreva apenas as amarras.
:48:41
São algemas de aspecto esquisito.
:48:43
Parecem mais grilhões antigos
ou algo do género.

:48:50
E tem uma corrente
à volta da cintura.

:48:54
Tem os pés atados com uma corda.
:48:59
as mãos estão por cima da cabeça?
:49:07
Falta também um grande pedaço
de carne

:49:10
do seu antebraço direito.
:49:13
Vê-se o osso. Parece que foi
retirado cirurgicamente.

:49:18
Eis o que quero que faça.
:49:20
Vamos precisar dessas algemas.
:49:22
Deve ser a melhor hipótese
de conseguirmos boas impressões.

:49:26
O médico legista pode tirá-las,
quando cá chegar.

:49:28
O médico legista é desajeitado.
Vai estragar as impressões digitais.

:49:32
Há uma serra pequena
dentro da mala.

:49:45
Quero que lhe serre as mãos
na linha do pulso.

:49:48
Temos de ter essas algemas
para tirar impressões digitais.


anterior.
seguinte.