1:05:00
Solomon, larga a caixa,
1:05:02
Iiga o visor
e marca-as á medida que ela os diz.
1:05:05
A sua tensão explodirá,
se não tiver mais calma.
1:05:09
O meu corpo tem vontade própria.
Não me dá ouvidos.
1:05:13
Que mais?
1:05:15
Há outra em Hudson,
na Rua 155.
1:05:18
Marca-a, Solomon.
1:05:20
O nível de saturação
está a baixar.
1:05:21
Viram-no a ter um ataque,
no outro dia.
1:05:24
Que mais?
1:05:25
Há uma no subsolo
na Greenwich e Houston.
1:05:28
Marca-a.
1:05:29
-Por que não descansas?
-Não preciso de descansar!
1:05:42
Qual foi a primeira que mencionaste?
1:05:45
No viaduto de Lexington
e do Rio Harlem.
1:05:47
Quando é que fechou?
1:05:49
Em 1910.
1:05:50
E a de...
1:05:52
...Houston e Greenwich?
1:05:54
Em 1898.
1:05:55
E a de Hudson e a Rua 155
foi fechada em 1906.
1:05:59
1906, 1898...
1:06:04
Muito bem, vamos...
1898.
1:06:08
Houston e Greenwich.
Liguem para o Serviço de Emergência
1:06:12
e digam-lhes para irem ter connosco
á Houston e Greenwich.
1:06:14
Solomon, contacta o Hanson.
Vamos precisar de uns 20 homens.
1:06:20
Vá com eles.
1:06:22
Vamos!
1:06:42
Linc, estás aí?
1:06:44
Sim, estou pronto.
1:06:45
Chegámos.
1:06:52
O mesmo procedimento.
Quero que entre primeiro.
1:06:57
Vamos a isso.