:34:03
. . . рабоч ие нашл и тело богатого
п ромьi шлен н и ка, Талбота Соамса.
:34:08
Е го похитил и, застрел ил и и закопал и
в то, что он и сч итал и песком.
:34:11
Это оказалось ракови нами устри ц.
Разбитьi ми ракови нами устри ц.
:34:15
И мен но и ми запол нял и я мьi
в Манхэттене.
:34:18
Отсюда поя вилась Перл Стрит.
Вот где надо искать м-с Руби н .
:34:23
Она будет под землей .
:34:26
Она будет в подвале. . .
:34:28
. . .около ил и в здан и и Вул ворта.
:34:31
Пусть спасател и встретят нас
возле здан ия Вул ворта.
:34:35
Скажите и м, пусть нач и нают искать.
Нам может повезти .
:34:38
Эдди, тьi на фургоне?
:34:40
-Он стоит вн изу.
-Он нам понадобится .
:34:42
Бросай кл юч и Амел и и .
А вьi поезжайте с ней .
:34:45
М не тоже ехать?
:34:46
Тьi оставайся со мной и работай
над болтом.
:34:49
Это недостающи й кусочек.
:34:50
Держать Ч и н и в курсе?
:34:52
Пошел он .
:34:53
Пошел он .
:34:57
Амел ия .
:34:59
Доверься мне.
:35:02
Следуй и нсти н ктам, с которьi ми
тьi рождена. Я буду с тобой . . .
:35:06
. . . на каждом шагу.
:35:18
Господи, осталось 25 ми нут.
:35:21
-как Рай м таки м стал?
-Он ген и й с рожден ия . Такое бьi вает.
:35:26
Я и мею в виду, что с н и м случ илось.
:35:29
Четьi ре года назад он осматри вал
тело пол и цейского. . .
:35:32
. . . которого нашл и застрелен н ьi м
в тун неле метро.
:35:35
Но свал илась бал ка и
чуть не разрезала его пополам.
:35:38
Господи .
:35:41
Семья?
:35:44
Сестра в Фен и ксе.
:35:45
Он с ней не встречается .
Отрезал себя от ми ра.
:35:49
Техн ически он все еще служит
в пол и ци и и получает ден ьги .
:35:52
Страховка покрьi вает оборудован ие
и 24-часовой уход.
:35:55
А по вьiходн ьi м двое
пол и цейских помогают.
:35:58
-Туговато.
-Он не жалуется .