:39:00
Да, я здесь.
:39:01
Их работа - спасать м-с Руби н .
А твоя - п ри готовиться . . .
:39:05
. . . и осмотреть место преступления,
если потребуется.
:39:09
Тебе кое-что понадобится.
Посмотри в машине.
:39:13
Тьi увиди ш ь
ал юми н иевьi й чемоданч и к. . .
:39:16
. . . и переносное радио.
:39:19
Види ш ь?
:39:20
Да, вижу.
:39:42
Там должен бьiть вход.
:39:46
-Что случ илось?
-клапан ьi легко замерзают.
:39:50
Давай . Закрьi вай !
:39:51
Тьi там?
:39:53
Я здесь.
:39:55
Я внутри трубьi .
:40:02
Давай !
:40:06
кажется, я что-то сл ьi шу.
:40:08
Я что-то сл ьi шу!
:40:09
Что? Там кто-то есть.
Я сльiшу ее плач!
:40:13
Ти ше всем!
:40:25
М-с Руби н?
:40:30
М-с Руби н?
:40:35
Она там.
:40:36
М-с Рубин!
:40:37
М ьi уже идем!
:40:40
Давайте, ребята. Давайте.
:40:41
Пошл и ! Бьiстрее!
Скорее, черт побери !
:40:45
П ри несите дрел ь и отбой н и к.
:40:47
кто-то п росверл ил эти дьi рки .
:40:49
Мьi не можем это отклю чить.