:19:05
Jag tog även några bilder.
:19:08
- Var det du som stannade tåget?
- Jag ville skydda brottsplatsen.
:19:13
Varför inte stänga hela stationen?
:19:16
- Assistent Donahue?
- Donaghy.
:19:20
- Du är nybakad, antar jag.
- Nej, sir.
:19:23
Det var korkat.
:19:25
Ni kan aldrig gissa vem offret är.
Det är Alan Rubin!
:19:30
- Byggherren?
- Ja.
:19:35
Ingen utom teknikerna
får vara på brottsplatsen.
:19:49
Springare till H6 - schack.
:19:53
- Du har besök - poliser.
- Säg att jag är upptagen.
:19:57
- Det är visst viktigt.
- Säg att jag är ute och joggar.
:20:01
- Hon är inte så oartig.
- Nämen, har man sett...
:20:06
Tjänare.
:20:08
- Jag har problem.
- Det är du inte ensam om.
:20:12
Polischef Murphy skickade mig.
:20:15
Den gode chefen...
:20:18
Har du hört om paret som inte
kom hem från flygplatsen i går?
:20:23
- Vi ser inte på nyheterna längre.
- Du som läste fyra dagstidningar.
:20:28
Det intresserar mig inte längre.
Det är samma gamla visa.
:20:32
Det var Alan Rubin och hans fru.
:20:36
Han blev skjuten i huvudet.
En hand stack upp.
:20:40
På ett finger, som var skinnflått,
satt hans frus vigselring.
:20:44
- Hustrun saknas fortfarande.
- Ursäkta mig.
:20:48
Håll dig i närheten. Herrarna ska gå
om ungefär en halv minut.
:20:53
- Det låter som ett solklart fall.
- Knappast.
:20:58
En stenrik man hittas död med sin
frus vigselring på ett sargat finger.