1:13:00
Helvete! Media är här.
1:13:11
Jag tar över utredningen.
1:13:14
Du kanske skulle höra
med Murphy först.
1:13:18
Murphy och Rhyme
kan dra åt helvete!
1:13:22
Vi har en död grabb därinne.
Jag tänker inte ta skit för det.
1:13:28
Se till att Ortiz och hans team
packar sig därifrån.
1:13:32
Han var död när vi kom hit.
1:13:34
Halvdana patrullpoliser har inget
på en brottsplats att göra.
1:13:40
- Jag tar hand om bevismaterialet.
- Har ni en fullmakt?
1:13:47
Är du inte riktigt klok?
1:13:53
- Du följer med oss.
- Griper ni mig?
1:13:57
Sätt dig i bilen
och tala inte med media.
1:14:14
Ni kommer inte
att hitta några fingeravtryck.
1:14:24
Vi har visst ett fint kontaktavtryck.
1:14:29
- Förutsatt att det inte är ditt?
- Nej, jag hade handskar på mig.
1:14:34
- Det lär snart visa sig.
- Kör det genom databasen.
1:14:51
Jag har en känsla av att gärnings-
mannen varit i farten ett tag.
1:14:56
- Det är Cheneys problem.
- Det är det som skrämmer mig.