The Bone Collector
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:00
Kemiðe yerleþtirilmiþ.
1:02:02
Bir bak.
1:02:08
-Burada ne oluyor?
-Ýþini çabuk bitir.

1:02:11
Kýl folikülleri,
insan kýlý deðil.

1:02:13
Kemirgen kýlý.
Sýçan olabilir.

1:02:15
Týraþ edilerek alýnmýþ.
1:02:16
Týraþ olan bir
sýçan arýyoruz.

1:02:19
-Bu, hoþuma gitti.
-Gençken birkaç tane tanýdým.

1:02:22
-Ya sen, Amelia?
-Daha fazla.

1:02:25
Hep yeraltýný kullanýyor,
bundan eminiz.

1:02:29
Ne demeye çalýþýyor?
Bizim dilimizde iletiþim kuruyor.

1:02:32
Adli týp ipuçlarý býrakýyor.
1:02:35
Belki bir polis.
1:02:37
Belki.
1:02:39
Belki bu cinayetlerin
sorumluluðunu paylaþýyor.

1:02:42
Ýpuçlarýný çözemezsek,
elimiz kana bulanýyor.

1:02:45
Kurbaný bulamazsak, cinayetten
onun kadar sorumlu oluyoruz.

1:02:49
Tahtadan kazýdýðýn
pislik ne çýktý?

1:02:52
Yüzde yüz tanýmlayamadým,
ama bol nitrojen var gibi.

1:02:56
Çalýþmaya hazýr.
1:02:58
Çabuk yaptýðýn için saðol.
1:03:01
Saðol, Richard.
1:03:02
Bol nitrojenli, patlayýcý karbonlar.
New York'ta nerede bulunur?

1:03:07
Bomba alanlarý.
1:03:09
-Atýþ alanlarý.
-Eski bir kale veya cephanelik?

1:03:12
Bok faktörünü unutma.
1:03:14
Neyi?
1:03:16
Gübre eskidikçe nitrata dönüþür.
1:03:19
Bu doðru.
1:03:21
Ýnek kemikleri var, ha.
1:03:23
Eski inek kemikleri.
Eski gübre. Yüzyýlýn baþý.

1:03:27
Ýnekler, çiftlikler, meralar.
1:03:30
Sýçanlar.
1:03:32
Ölü inekler.
1:03:34
Nerede bulunur?
Aðýllar.

1:03:38
Mezbahalarý araþtýrýn.
1:03:40
Yüzyýl baþýndan kalma
aðýllar ve mezbahalar.

1:03:44
Ýnternetten bakýn.
1:03:45
Vergi ve saðlýk kayýtlarýný,
bina denetimlerini istiyorum.

1:03:50
Son 1 00 yýlýn. Tamam mý?

Önceki.
sonraki.