1:13:00
Lanet olsun! Basýn geldi.
1:13:06
Þuraya çek.
1:13:11
Lincoln Rhyme artýk bu olaya
bakmýyor. Ben devralýyorum.
1:13:15
Ne istersen yap, ama önce
Murphy'le konuþman gerek.
1:13:18
Murphy'nin de Rhyme'ýn da
caný cehenneme.
1:13:21
Bu iþ merkezce onaylandý.
Elimizde ölü bir genç var...
1:13:24
...ve bunun azarýný ben
iþitecek deðilim.
1:13:28
ortiz ve ekibine bu gece
Rhyme'ýn evini boþaltmasýný söyle.
1:13:32
Geldiðimizde, kurban
zaten ölmüþtü.
1:13:34
Ve sen, kýçý kýrýk devriye,
suç mahalli inceleme...
1:13:38
...günlerin sona erdi.
1:13:40
Bu delili alýyorum.
1:13:42
Ancak teslimat
belgesiyle alabilirsin.
1:13:47
Aklýný mý kaçýrdýn?
1:13:53
Gidelim.
Bizimle geliyorsun.
1:13:55
Beni tutukluyor musun?
1:13:57
Arabaya bin ve basýna
tek kelime söyleme.
1:14:14
Parmak izi bulamazsýn.
Býrakmayacak kadar akýllý.
1:14:25
Öyle görünüyor ki, güzel
bir sürtünme izi bulduk.
1:14:29
Tabii, seninki deðilse.
1:14:32
Hayýr. Eldiven takmýþtým.
1:14:35
Birazdan anlarýz.
1:14:37
Bunu incelesinler.
Çok acil.
1:14:38
-Baþüstüne.
-Saðol.
1:14:51
Bu fail, uzun
zamandýr ortalýkta.
1:14:54
Seni anlýyorum. Ama
bu artýk Cheney'nin sorunu.
1:14:58
Beni de korkutan bu.