1:31:03
onlarý buldum!
1:31:05
Buraya!
1:31:06
Buraya!
1:31:08
Buraya!
1:31:09
Eski Staten Adasý Feribot...
1:31:11
... iskelesinden bize ýþýkla
sinyal veren biri var.
1:31:15
Suda iki ceset var.
1:31:25
Sinyal veren þahýs büyük
ihtimalle bir NYPD polisi.
1:31:34
Buraya gelin!
1:31:35
Buraya.
1:31:44
Kazýklara dikkat!
1:31:48
Dalgýçlar þimdi
oraya geliyor.
1:31:56
Merdivene.
1:32:00
Yardým edilenler
sudan çýktý.
1:32:03
Þu anda ADB onlara
ilk yardým yapýyor.
1:32:12
Rhyme, orada mýsýn?
1:32:16
Çok geç kaldýk.
1:32:18
Býrak. Ölmüþ.
1:32:23
Yaþlý adam ölmüþ.
1:32:25
Kýzý kurtarmaya çalýþýyorlar,
ama iyi görünmüyor.
1:32:33
Bir daha dene.
Hala yaþadýðýný biliyorum.
1:32:35
Hadi, evlat. Hadi.
Benim için dene.
1:32:38
Hadi. Baþarabilirsin.
1:32:41
Hadi.
1:32:42
Nefes al.
1:32:44
Nefes al.
1:32:50
Nefes alýyor.
1:32:51
Yaþayacak. Nefes alýyor.
Beni duyuyor musun?
1:32:55
-Sanýrým baþaracak.
-Güzel. Güzel.
1:32:59
Bize býraktýðý
ipuçlarýný bulman gerek.