:27:04
To.
:27:13
Er De...?
Er det Dem, der...?
:27:16
Nej, dr. Larch foretager indgrebet.
:27:19
Godt. Jeg mener...
De ved... jeg var bare nysgerrig.
:27:26
Undskyld. Kvinden, du forløste i går,
klager over smerter.
:27:30
Jeg ser på hende lige om lidt. Tak.
:27:45
- Går det?
- Ja, det var vist al den æter.
:27:51
Lugten overmandede mig.
:27:55
Åh Gud. Det hele er min skyld.
:27:59
Steerforth gik i spisekammeret
og spiste al kagedejen.
:28:02
- Han delte ikke med os andre.
- Han står og kaster op.
:28:05
- Han er en værre gris.
- Du må ikke tale grimt om andre.
:28:09
Men han er jo en gris.
:28:15
- Hvilke maskiner flyver du?
- En B-24 Liberator.
:28:24
Har du meldt dig som soldat?
:28:26
De ville ikke have mig.
Jeg har en hjertefejl.
:28:30
- Er det alvorligt?
- Nej, det er ikke alvorligt.
:28:33
Jeg må ikke udsættes for ophidselse,
anstrengelser eller stress.
:28:39
Jeg kan ikke forestille mig,
her kan blive stresset.
:28:51
- Hvordan har hun det?
- Fint.
:28:57
- Dreng eller pige?
- Det hele er overstået nu.