:33:02
- That's what he'll do, is see the world.
- He's leaving.
:33:06
- He'll need clothes.
He'll need some money.
- Let him try to make some money.
:33:10
That's part of seeing
the world, isn't it?
:33:13
Oh, Wilbur, stop it. You knew this was
going to happen. He's a young man.
:33:18
He's still a boy.
:33:20
Out in the world,
:33:24
he's still a boy.
:33:26
Just find him some clothes,
Wilbur.
:33:30
He could use some clothes.
:33:58
- Homer.
:34:01
Copperfield.
It'll be all right.
:34:04
Children,
up on the porch. Up, up.
:34:09
Say goodbye.
Wave from here.
:34:17
- Bye. Bye.
- Bye, Homer.
:34:27
Bye, Homer.
:34:31
Come on.
:34:51
- I can walk. Put me down.
- Nope. I wanna carry you.
:34:54
- No, it's okay.
- Here, let me get this.
:34:58
Wally, put me down.