:37:03
Zijn we niet allen blij voor Homer ?
- Ja.
:37:08
Welterusten, Homer.
- Welterusten, Homer.
:38:08
Het leger heeft me eigenlijk
twee keer verlof gegeven...
:38:11
eerst toen m'n vader overleed
en nu ik m'n moeder help oogsten.
:38:14
Ze is geen boerin. Appels waren m'n
vaders zaak. Er is 'n plukkers tekort.
:38:19
Wally denkt dat appels saai zijn.
- Dat heb ik nooit gezegd.
:38:23
Je zei dat ze niet opwindend waren.
- Dat zijn ze ook niet.
:38:28
Die appelhandel lijkt me wel wat.
- Daar ben je te hoog opgeleid voor.
:38:32
Ik heb 'n baan nodig.
- Welke kant ga je op ?
:38:37
Weet ik niet.
:38:38
Wat ga je doen ?
- Geen idee.
:38:43
Zit jouw familie ook
in de appelhandel ?
:38:46
Nee, maar ik werk 'r wel. 't Is leuk.
M'n vader doet in kreeften.
:38:55
Ik heb nog nooit een kreeft gezien.