:51:03
Hij is verdomme psychiater !
Natuurlijk wil hij helpen.
:51:08
Hij zal graag helpen me
aan banden te leggen.
:51:10
Voor Mrs Goodhall moet je oppassen.
- Voor haar moeten we erg uitkijken.
:51:15
Ze heeft genoeg Christelijk vuur
om haar eigen land te stichten.
:51:20
Ik zou 'r graag ether willen geven.
- En, wat ga je nu doen ?
:51:25
Hier.
:51:29
Homer Wells, geboren in Portland,
Maine, op 2 maart 1 91 5.
:51:34
Maar hij is hier geboren.
In, wat was 't ? 1 922.
:51:38
Afgestudeerd aan Bowdoin College, en
Harvard, medicijnenopleiding in 1 939.
:51:44
Maar daar ben jij geweest, Wilbur.
:51:47
'n Interne opleiding en 2 jaar
training in Boston.
:51:53
Beoordeeld als een talentvol gynae-
cologisch en verloskundig chirurg.
:51:57
Dat is hij niet.
- Met ervaring in kindergeneeskunde.
:52:00
Dit verzin je allemaal.
:52:05
Het bestuur gaat mij vervangen.
Daar is dat nieuwe bloed voor.
:52:10
U bedoelt dat ze u gaan vervangen
door iemand die geen abortus pleegt.
:52:13
Daar kunnen we alleen maar
naar raden. Ze zijn tegen de wet.
:52:17
Dit getuigschrift is tegen de wet.
:52:19
Ik heb Homer opgeleid. Zijn getuig-
schrift is net zo goed als 't mijne.
:52:25
En niet zo schijnheilig over de wet.
Wat heeft die voor ons gedaan ?
:52:31
Dus wat vinden jullie
van mijn kandidaat ?
:52:35
En Homer's schoolresultaten ?
Homer heeft geen diploma's.
:52:40
Kom hier, Edna. Alsjeblieft.
:52:50
Die zal hij wel hebben.
:52:55
Ik weet 't niet...