The Cider House Rules
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:59:00
Ik zit niet in de problemen.
:59:03
Ik weet wanneer mensen problemen
hebben. En jij hebt ze.

:59:08
Hij heet Homer Wells. En zijn
CV is 't beste dat ik heb gezien.

:59:14
Ik kan me niet voorstellen dat
't bestuur in hem geïnteresseerd is.

:59:18
Maar hij lijkt 'n prima jongeman.
Een eersteklas kandidaat, nietwaar ?

:59:22
Hij lijkt mij een idioot
van een zendeling !

:59:25
Maar dat is 't probleem van elke
dokter die hier in geïnteresseerd is.

:59:28
Kent u hem ?
- Nee. En dat wil ik ook niet.

:59:31
Hij doet missiewerk in India
Ik schreef hem weken geleden...

:59:35
maar hij is óf te heilig,
of te druk om te reageren.

:59:44
Sorry...
:59:46
Kom mee.
:59:48
Ik zie niet in, waarom iemand die
moedig genoeg is voor missiewerk...

:59:52
automatisch zou moeten afvallen.
:59:54
Die eigenschap past precies bij de
toewijding die hier vereist is.

:59:59
Sneeuwt 't in Bombay ? Een winter
hier en hij vertrekt in een lijkkist.

1:00:04
Dr. Larch,
hij lijkt bijzonder geschikt.

1:00:07
Ik heb 't niet over z'n kwalificaties
maar over dat Christelijke gedoe.

1:00:12
Ik zie gewoon niet waarom dat
hier zo nuttig zou zijn.

1:00:14
Ik zie niet in waarom 'n beetje
Christendom hier kwaad zou kunnen.

1:00:21
Ik gaf hem alleen als voorbeeld
van wat er al zo beschikbaar is.

1:00:26
Ik dacht niet dat u interesse had.
- Zeker wel.

1:00:29
Zeker wel.
1:00:31
U bent er toch niet tegen
hem te ontmoeten ?

1:00:35
Hem ontmoeten kan geen kwaad.
Hoe heet hij ook al weer ?

1:00:40
Dr. Homer Wells.
1:00:41
Een goeie naam. Erg 'New England'.
- Erg 'Maine'. Een heel locale naam.

1:00:47
Heel erg.
1:00:53
Ik zei 't toch. Als ik 't wil,
willen zij 't niet...

1:00:58
als ik 't niet wil, moeten zij
't juist wel hebben.


vorige.
volgende.