1:02:00
Wormen genoeg, Homer.
Maar dat is alleen maar proteïne
1:02:07
Jack !
1:02:10
Wat doe je nou ?
1:02:12
Weet je niet dat die sigaret de cider
verpest ? Dat kan ik niet hebben.
1:02:17
Je zal 'm er uit moeten halen,
je zal moeten gaan vissen, jongen.
1:02:19
Je bedoelt zwemmen ?
- Hoe je het ook wilt noemen.
1:02:22
Ik ga dat vat niet in om er
een sigaret uit te vissen.
1:02:31
Kom eens even hier, man.
1:02:50
Waar ben je eigenlijk mee bezig ?
1:02:55
Wat ben je eigenlijk aan 't doen ?
1:02:58
Zeg gewoon wat hij wil horen, Jack.
Dat is 't enige wat-ie wil.
1:03:08
Luister !
1:03:09
Je wil niet met een mes
vechten tegen Mr. Rose, man !
1:03:11
Wat wil je ?
1:03:12
Zeg wat-ie wil horen !
- Wat wil je nou, man ?
1:03:17
Zeg 'm wat-ie wil horen !
1:03:19
Kop dicht, Peaches !
- Hou op !
1:03:22
Terug, Jack !
1:03:29
Nu heb ik 't mes, Jack !
Nu is 't mijn beurt !
1:03:35
Je wil geen messengevecht met mij !
1:03:39
En nu is 't tijd om te gaan vissen.
1:03:45
Hij is nogal snel, hé, Jack ?
1:03:48
Het goeie nieuws is dat je al bijna
gekleed bent om te gaan zwemmen.
1:03:55
Jack was te langzaam, maar ik was
zo snel dat ik mezelf heb gestoken.
1:03:59
Je hebt 'm wel wat laten zien, hé ?
Je sneed zowat je eigen hand er af.